很多人在菲律宾结婚之后，都会带另一半回国见亲朋好友，但是菲律宾的结婚证在国内是不能直接被承认的，因此回国之前还要办理很多的手续，那么菲律宾的结婚证回国要公证吗？

 

 

菲律宾的结婚证回国要公证吗

 

答案是需要的！因为菲律宾的结婚证是英文版的，而且是涉外婚姻，想要在国内得到成认证的话，必须要在菲律宾做双认证之后，才能回国做公证，然后才能得到中国的结婚证，受到中国法律的保护！

 

结婚证双认证的具体流程介绍

 

我们拿到菲律宾的结婚证之后，就可以预约菲律宾外交部的认证时间，因为先要取得菲律宾的认证，我们中国大使馆的才能做中方的认证。拿到菲律宾外交部的海牙认证之后，再预约中国驻菲律宾大使馆的认证时间。

 

我们一定要注意认证的顺序，另外还有一个需要注意的点就是，菲律宾的结婚证有两种，一种是市政厅的还有一种是统计局的，但是做认证的结婚证必须要统计局的。

 

回国公证的注意事项

 

回国公证时，一定要携带申请好的材料，回国国内对应的所在地去申请公证。但是菲律宾的结婚证是英文或者泰文版本的，因此在做公证之前，一定要找专业的翻译机构去翻译，并且加盖公章。公证处的工作人员才能帮我们做公证结婚，公证完毕之后就能拿到中国的结婚证，双方的婚姻就能得到两国的承认！

 

翻译件结婚证的注意事项

 

我们在做结婚证翻译件时，一定要找专业真国的翻译公司。我们一般在办理涉外的婚姻关系时。需要出具婚姻关系的证明翻译件，或者在我们办理移民等等情况下，需要用到结婚证的翻译件。但是做翻译时，一定要加盖翻译专用章，否则公证处将会视为无效证件，没有办法公证。

 

 

本期分享所有菲律宾的结婚证回国要公证吗(公证结婚证最新方法)内容到此结束，如果您对菲律宾签证等方面的业务有需要，请第一时间联系我们华商签证，帮您指定最优入境方案，我们可以为您解决您在菲律宾的所有业务。

本文由华商签证原创，原创网址： https://www.altrv***/feilvbinjiehunzheng/20346.html 转载注明出处